"Sim, mas você não deve olhar para aquele canto, pois tem um pedacinho ali; nem ali mesmo; e aqui está mal esculpido, como você vê, tio Isaac. Mas se você segurar assim e olhar o todo... ora, não é tão ruim assim", disse Johnny Blossom, radiante. Ele pegou uma ordem de pagamento que seu pai lhe dera antes de partir para o Oeste. Seu pai dissera que era para emergências e que havia sacado uma quantia respeitável. Jerry olhou para os números e assobiou. "Ah, acho que você tem o dinheiro, sim. Seria o suficiente para fazer a coisa funcionar. Mas é muito arriscado."!

Eles não podiam falar sobre isso tão secretamente, mas foram ouvidos pelo Pequeno Polegar, que imaginou conseguir sair da situação da mesma forma que da primeira vez; mas, embora tenha se levantado bem cedo para recolher as pedrinhas, não obteve sucesso, pois encontrou a porta da casa trancada duas vezes. Ele estava sem saber o que fazer quando, tendo sua mãe dado a cada um deles um pedaço de pão para o café da manhã, ocorreu-lhe que poderia fazer o pão substituir as pedrinhas, espalhando migalhas ao longo do caminho, e então colocou o pedaço no bolso. O pai e a mãe os conduziram para a parte mais densa e escura da floresta e, assim que o fizeram, entraram em um atalho e os deixaram lá. O Pequeno Polegar não se preocupou muito, pois acreditava que poderia facilmente encontrar o caminho de volta com a ajuda das migalhas que havia espalhado por onde passava; Mas ele ficou muito surpreso ao não encontrar uma única migalha sobrando — os pássaros tinham vindo e pegado tudo. As pobres crianças estavam agora, de fato, em grande angústia; quanto mais vagavam, mais se aprofundavam na floresta. A noite chegou e um vento forte soprou, que as encheu de terror. Elas imaginaram não ouvir nada de todos os lados além do uivo de lobos, correndo em sua direção para devorá-las. Mal ousavam falar ou olhar para trás. Então veio uma chuva forte, que as encharcou até os ossos; elas escorregavam a cada passo, caindo na lama, da qual se arrastavam cobertas de terra, sem saber o que fazer com as mãos. O Pequeno Polegar subiu em uma árvore para tentar ver alguma coisa do topo dela. Tendo olhado ao redor por todos os lados, viu uma pequena luz, como a de uma vela, mas estava muito longe, do outro lado da floresta. Ele desceu novamente e, quando chegou ao chão, não conseguia mais ver a luz. Ele ficou desesperado com isso, mas depois de caminhar com seus irmãos por algum tempo na direção da luz, ele a avistou novamente quando eles emergiram da floresta. "Imagino que você não vá embora com fome", disse ele, com uma voz que Bob se surpreendeu ao descobrir que era educada e suave. "O velho aqui cuida para que a gente tenha o suficiente. E não vai demorar muito. Eu vou lá ver. Sou uma espécie de governanta, além de capataz, neste lugar. Ótimo trabalho para um homem adulto."

Bob olhava para as brasas em brasa, refletindo sobre os acontecimentos do dia, que, como haviam saído em segurança, agora seriam valorizados como grandes aventuras. Jerry, por sua vez, estava deitado, olhando para a estreita faixa de céu estrelado que se abria entre as bordas do topo do cânion. De repente, ele se virou e colocou a mão no ombro do companheiro. Ferdinando, ao passar pelo marquês, encontrou Hipólito. Este andava pela galeria, aparentemente agitado, mas, observando Ferdinando, avançou em sua direção. "Estou com o coração partido", disse ele, em tom melancólico, "ajude-me com seu conselho. Entraremos neste aposento, onde poderemos conversar sem interrupção." “Mas como você conseguiu isso?”